Prevod od "a lásky" do Srpski


Kako koristiti "a lásky" u rečenicama:

Má v sobě tolik světla a lásky že nevěřím, že se to neodrazí v jeho budoucnosti.
Ispunjava ga toliko svjetlosti i toliko ljubavi da ne mogu vjerovati da iz njih neæe proizaæi vrlo svijetla buduænost.
Běž pryč ode mě a lásky a utrpení a všech těch věcí co lidi pošpiní.
Makni se od mene, ljubavi, sažaljenja i svega što pogaða ljude.
Zahrada potřebuje mnoho péče a lásky.
Башти је потребно пуно пажње и доста љубави.
Ó, Bože, pojmi své dítě Lauru do své všeobjímající péče a lásky, a zachovej nás všechny ke království Svému nebeskému skrze Sebe, Svého syna, Ježíše Krista, našeho Pána, kdo žije a kraluje s Tebou, a Ducha svatého.
O, Bože, podaj ovo dete Lauru Tvojoj beskrajnoj brizi i ljubavi i dovedi nas sve u Tvoje kraljevstvo nebesko preko istog, Tvog sina, Isusa Hrista, našeg Gospodina, koji je živeo i kraljevao s Tobom, i Sveti Duh,
Jsem skutečně schopna mu poskytnout tolik péče a lásky jakou si zaslouží?
Hoæu li djetetu pružiti pažnju i ljubav koja mu treba?
Nenávidí mě, mého otce a otce mého otce, ale ti jsou staří a já jsem mladý a plný naděje a lásky v mou zem a můj čas."
I mrze me. I mog oca i oca mog oca. Ali oni su stari, a ja sam mlad... i pun nade i ljubavi prema mojoj državi i mojim Talijanima.
Věřil, že se dá vyléčit rasismus a nenávist, doslova vyléčit, tím, že dá lidem injekci hudby a lásky.
Držao je da se može izlijeèiti rasizam i mržnju. Doslovce ubrizgavanjem glazbe i ljubavi u živote ljudi.
Zrozený z Tvé milosti a lásky, přitulil dokonce i zraněného toulavého psa, byl milým, dobrosrdečným chlapem.
Rodjen tvojom miloscu i ljubavlju gospode prihvatao je cak i ranjene pse lutalice jer je mio decko, cistog srca.
Pět dní přednášek, společenského života a lásky.
Pet dana predavanja, umrežavanja i ljubavi.
Při této příležitosti chceme oslavit začátek nové budoucnosti plné věrnosti a lásky.
Koristimo ovaj trenutak da proslavimo novu budućnost privrženosti i ljubavi.
Pane a paní Eriksenovi, slibuji, že vytvořím prostředí bezpečné a plné péče, učení, smíchu a lásky.
G. i gðo Eriksen, obeæajem da æu stvoriti sigurnu odgojnu atmosferu prepunu uèenja, smijeha i ljubavi.
"Není nic hlubšího na tomto světě, než věrnost a láska, s vyjímkou věrnosti a lásky mezi kriminálníky."
" Није ништа на овом свету То је дубље од лојалности и љубави, осим за лојалност и љубав између разбојника. "
Musíte se naučit chránit své emoce pokud chcete zabránit tomu, aby věci zákona... a lásky vás nezničily.
Morate da nauèite da štitite svoja oseæanja, ako želite da spreèite da vas i zakon i ljubav ne unište.
Pro všechny z vás to bylo 9/11 a vyslyšeli jste volání, bylo to volání povinnosti a lásky k vlasti.
Za sve to je bio 11. septembar i čuli ste poziv, i to je bio poziv na dužnost i ljubav prema zemlji.
A tak se stalo, že se mladý John Alden oddělil od Salemu a bez kořenů, bez víry a lásky vrhl se do válečného víru, kde byl zajat pohanskými indiány.
I zbog toga se mladi Džon Alden udaljio od Sejlema, i bez porodice, vere i ljubavi, otišao u okrutnost rata, gde su ga zarobili paganski Indijanci.
Jste dva mé rusovlasé zdroje nehynoucí podpory a lásky.
Vas dve ste crveni stubovi moje neizrecive ljubavi.
Žijí ve špíně, bez jídla, přístřeší a lásky.
Žive u prljavštini bez hrane, zaklona i ljubavi.
Je to zvuk lží a lásky k moci a já nemohu jen nečinně přihlížet.
To je zvuk laži i ljubav prema moæi a ja ne mogu stajati skrštenih ruku.
Myslím, že odložil svá trápení a je teď plný velkých plánů a lásky ke svým přátelům.
Verujem da je svu tugu sad ostavio iza sebe, pun je velikih planova i ljubavi za svoju braæu.
A vím, že zranitelnost je základem hanby a strachu a našeho boje o sebeúctu. Ale zároveň se zdá, že je rodištěm radosti a kreativity, sounáležitosti a lásky.
I znam da je ranjivost suština srama i straha i naše borbe za vrednost, ali čini mi se da je takođe mesto rođenja radosti, kreativnosti, pripadnosti, ljubavi.
Není tedy, podle vašeho vlastního uvažování, šance, že lidé jsou tu proto, aby vesmíru sloužili jako vnímající bytosti, aby byli středobodem radosti a lásky a štěstí a naděje?
Mislim, prema tvom razumevanju, zar ne postoji mogućnost da je svrha ljudi da budu univerzumska svesna bića, da budu središta užitka i ljubavi i sreće i nade?
Trvalo velmi krátce než kyberzločinci pochopili, že nejsnazší způsob jak dosáhnout cíle, tedy najít co nejkratší cestu do něčí peněženky je slib sexu a lásky.
Nije prošlo mnogo dok sajber kriminalci nisu naučili najlakši način da ovo urade, naravno, najbrži način do nečijeg novčanika je kroz obećanje seksa i ljubavi.
(Smích) Pravdou je, že jsem měla velmi šťastné dětství, plné smíchu a lásky, v blízce spojené rodině.
(smeh) Ali istina je da sam imala veoma srećno detinjstvo, puno smeha i ljubavi, u veoma bliskoj porodici.
Bych jazyky lidskými mluvil i andělskými, a lásky kdybych neměl, učiněn jsem jako měď zvučící anebo zvonec znějící.
Ako jezike čovečije i andjeoske govorim a ljubavi nemam, onda sam kao zvono koje zvoni, ili praporac koji zveči.
A kdybych vynaložil na pokrmy chudých všecken statek svůj, a bych vydal tělo své k spálení, a lásky bych jen neměl, nic mi to neprospívá.
I ako razdam sve imanje svoje, i ako predam telo svoje da se sažeže, a ljubavi nemam, ništa mi ne pomaže.
Ale my, synové dne jsouce, střízliví buďme, oblečeni jsouce v pancíř víry a lásky, a v lebku, jenž jest naděje spasení.
Ali mi koji smo sinovi dana da budemo trezni i obučeni u oklop vere i ljubavi, i s kacigom nade spasenja;
5.1300451755524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?